If you need a step by step assistance. It would be helpful to attach a workbook sample with your data. In the mean time, a calculated field can be created with a simple formula:
Place this new measure into your Text Marks. Then drag Shipped Date to your Filters area and Show Quick Filters (select range of dates)
Hope this helps.
Any chance this will help you?