This can probably be done depending how the data is set up. Is it possible to post a sample workbook (twbx file)?
It will be hard to place it on here as we have sensitive information on this Tableau. I can tell you the variables if you think that would be helpful.
If you can tell me how the data would have to be set up to this I can work with that.
Are the Normal and Provider part of the same dimension? Or are these two different measures?
They are part of the same measure BilledAmount