To get the view to look exactly like the desired view, two worksheets would need to be created. One with Products and Region and one with Products and Product Type. Then, place these two worksheets side by side on a dashboard together.
Hope this helps!
If i show both worksheets side by side then i will have Products Column showing twice in the Dashboard , bit i should have Product , Product Type and Region only three columns in the dahsboard.