I think the best way to describe it is a filter of filters. In the attached screenshots, when Environmental Concern is 'No' then the other filters don't even appear in the view. In the second screenshot, Environmental Concern is set to 'Yes' and the other filters 1-1 through 1-8 show up.
This is the end result that I would like, but I don't know how to do it. I added in each filter manually to create the second screenshot.
Currently, this is not possible. If the filters are not used, they show up as blank quick filters. This would be a good one for the Ideas section!