Just discovered that an apostrophe in the tab name of an Excel spread sheet will confuse Tableau and keep you from connecting to the workbook. (T thinks you're trying to do a custom SQL connection.)
Become a Viz Whiz on the Forums!
Support the Community and master Tableau.
Retrieving data ...