I know this is an old post.
I was also trying to sort out a similar issue and i got the solution from one of the Tableau Training Videos. Hope the below link might help some one who is facing a similar issue.
Thx for sharing! This is very useful