So the "file transfer" was off (I'm not crazy!).
Let me list the steps as I see them-
1. Copy/key in addresses to Batch Geo-code Input, select options....
2. Take Batch Geo-code results (addresses with lat/long) move to Excel sheet with address
3. Run Tableau with Longitude in Columns and latitude in Rows (twice) and with Marks (Latitude) being "filled map" and color = state and Marks (latitude 2) being "automatic" with "level of detail"= Hospital name, city, etc., and "color" being hospital ownership.
Did I catch it all?
I've got to break for chores but will run my own by lunch and let you know what happened.
Thank you again for your help. This question is answered!
Cleveland, seems as if you got all the steps. I created the dual axis just so you'd see how it was done. I think it would be better if you used that second axis for maybe counties, and then added some population or income or other relevant data. I'm not sure what questions you're trying to answer with this viz, so I couldn't get much farther. But the take-away should be Tableau can let you display a lot of different information on maps in a lot of different ways.
Thanks, good to know.