Hey Julia -
There's no way to do this with a Dashboard Title that I know of. You can get there with a sheet that acts as the dashboard title, however.
I created a calculated field with a value of "Hire Turnover for Hospitals" + [Group1] and used it in a sheet as the title. You can play with formatting to remove lines and any other visual artifacts you don't like.