リモートタイプについて

Version 1

    ライブ接続でリモートタイプ「Unicode文字列」のものが、抽出すると「ANSI/MBCS 文字列」に変換され、

    半角カタカナ⇒全角カタカナになってしまり、その逆になってしまったりします。

    解決方法はありますでしょうか?