View data is meant to be a tool to verify results, and thus cannot be modified. You might consider creating a Filter Action that goes to a details view, see the attached workbook.
Hope this helps
They can drag a column of data to re-order it in underlying data (see below from Superstore); however, that will not 'stick' as a preference nor saved. In this case, I've moved Sales column next to Customer Name. So each time they review the data point, they'd have to rearrange the column(s) again. Might be helpful for small datasets, but if dealing with large ones can be tedious. Esther's method should point you in the right direction. Best, Don