This might be best taken up with Tableau Support, if you have not done so already.

We also do get such mails often, we have suspected this to be related to the windows update.

Eventually when i logged in to the node immediately after the mail, i could see a message saying that the Server was Shutdown due to some enexpected reason. Perhaps you might want to check in Event viewer too, just in case ?