Have you found a solution for this issue? If you have not created a case with Tableau Support, this looks like a detailed issue that would be good for our team to better understand and capture.
Thanks Patrick for your response. As of now I am using parameters in tabcmd scripts.
As we have snapshot reports single select is enough and parameter served well as o f now.