I have done my best to replicate the table like format above in the following workbook.
What I did is take the sheets and set them back to not be floating and set the sheets to fit the dashboard height. Then using a fixed dashboard size and tweaking the sheet size I was able to create something similar to the above. To get something similar to the "+/- prev" column I woulld review the section of the Tableau Product Help on using KPIs Visualize Key Progress Indicators
Additionally I would check this whitepaper out about Visual Analysis Best practices: https://www.tableau.com/sites/default/files/media/whitepaper_visual-analysis-guidebook_0.pdf
Hope this heps!
Try - Copy2.twbx 3.1 MB
Thank you for the reply