Do you have a sample workbook to share? And could you clarify a bit more about what you mean by 'not matching up'?
Gilbert- I'd check if "Location Zip" & "County" are in a different container than the other two.
Between 10.4 and 10.5 there were some graphics updates that affect sheets, we also noticed that some titles and text boxes need resizing when they are republished onto a 10.5 server. If Shivaram's suggestion doesn't work, I'd suggest removing and then re-adding the filters and this should reset the widths.
I ended up removing and redoing the view and the filters, not a fan of having to do that but it did show up correctly afterwards.
Hope that is not a common issue.