Hi Sara, will this work?
First I set up some sample data. It shows two measures for all dates:
Then I created a filter saying the Order date must be between yesterday and today:
[Order Date] >= TODAY()-1 AND [Order Date] <= TODAY()
Then I show this Filter, and choose only True:
Hope this helps, if not, then posting some sample data that shows how your data is structured in the source data might help .