I found it in our 10.2.1 version here:
Looks like you missed the version bit
There are several folders and files but I've attached the "instructions" piece.
Thanks Toby for attaching those instructions. I would still like some further clarification as to whether the web part will even work with SharePoint Online and the pros and cons for using the web part versus the other options.