DIdn't their used to be a customize option on edit table calculation? I don't see that.
Once a table calculation has been placed in a view the Edit Table Calculation option will appear from the drop down menu of the field when it is placed on the marks shelf or Measure values shelf.
I hope that helps.
Retrieving data ...