Hi Yogesh - I don't know of a way to display a filter that way, but you can certainly display your data like that in Tableau (for example, in a table) by creating a hierarchy.
If you just wanted to replicate the filter functionality (not the look whatsoever), there are ways using parameters and/or "only relevant values" to make it somewhat close. I imagine this is not what you're asking, though. Of course, should that be acceptable to your end users, let me know and I can go into more detail. Otherwise, there really is not a reasonable way to do so