I typically work around this by removing the axis and placing labels instead. Using a calculated metric in the label field let's me put a % symbol or currency symbol as needed. See attached for how this would work in your workbook.
Hope that helps!
Book1.twbx 105.2 KB