That .dll file is for Teradata - perhaps something to do with the drivers or the installation of Teradata? This link in Stack Overflow seems to indicate the error was resolved by reinstalling the ODBC drivers: odbc - Error after upgrading from Teradata 12 to Teradata 13....terasso.dll - Stack Overflow
You will need to uninstall the Teradata GSS and the Shared ICU Libraries for Teradata 12 and the Teradata 13.x ODBC driver. Once all of those items have been uninstalled, reboot the computer, and then install the Teradata GSS and Shared ICU Libraries for Teradata 13.x before installing the Teradata 13.x ODBC driver.
Hope this helps!