Have you tried using unicode characters in your labels?
You can copy/paste the characters (such as an up/down arrow) into calculated fields or labels.
You can grab them from one of several online unicode lists, or here:
I try this options but i need that the arrow goes from one column to other like in the image, even more i need the thext goes betwen the to columns of the graphic.
Tahnks for your answer