Check out the letter "R" in the below text:
It's smaller than the other letters. It appears that the letter "A" may have the same issue.
Latest version of Firefox.
Looks okay in Internet Explorer 11.0:
Become a Viz Whiz on the Forums!
Support the Community and master Tableau.
Retrieving data ...