Yes,We can able to achieve your requirement by using the following steps.
1.Create 2 Dashboards.
2. Dashboard 1 contains the straight table contains the required fields. Filter is "Company Name".
3. Dashboard 2 contains the all company & Company related info straight table.
4.Set action in dashboard 1 Straight table to Dashboard 2 Straight table.
5.In filter your searched a xxx company,based on the filter selection data is filter in dashboard 1,select the table in dashboard it moves to dashboard 2.