Welcome to the Forums.
I came across this thread that seemed pertinent:
I mocked up something attached here, maybe it can be a first step.
I didn't pay close attention to the filtering,
was just working on the label part.
210230date.twbx 1.5 MB
Thank you very much swaroop.gantela! This is what I needed