We'd first one to create a parameter that allows you to select which doctor to look at. Then we will make a calc field and put this on the colour shelf so they could be changed based on your selection. In order to hide names from the doctors you may need to do some data work depending on your system. You can also do this via a username() calculation if you have tableau server.
It would be something like
USERNAME() = [Doctor]
And you would colour by the above field which would make it automatically the correct doctor to see their own scores highlighted.
Parameter Selection.twbx 4.8 KB