Are you sure this related to using SSL? The message in question usually appears when you are attempting to login "automatically" with Active Directly credentials and the auto-login feature. Did this work before you enabled SSL?
The other one is not the tableau sign in. Its browser prompt. Usually this come when you don't have access to particular site.