Dual Axis can help you to achieve this.
Here I've used two measures Sales and Profit. Using dual axis I've merge both the graphs. Once you click on the Dual Axis all the marks will get changed to circle make it bar graph for Sales and line for Profit.
Finally synchronize the axis. Below screenshot will be your final chart with two measures.
I hope this may help you to get the idea. Feel free to ask if you have any query.