1 of 1 people found this helpful
You might be able to do this by
1. Dragging the dimension to the Rows shelf. This should create the Measure1, Measure2, ... rows.
2. Dragging each measure (TY, LY, LM) to the rows shelf and make each a discrete (blue pill) by right-clicking on the pill. Now you should have everything you want, but the arrows.
3. In the marks card, select shape. Now you should have a "o" in each row.
4. Drag your Ty vs Ly field (also discrete) to the shape and to the Color shelf. Now you can edit the shapes and colors.