You will need to use an if statement in your calculation:
Probably something like
if [season]=1 and [episode]=1 then 1 elseif
[season]=1 and [episode]=2 then 1 elseif
else 0 end
Though I'm not quite sure what the logic you are proposing really does.
Thank you for you reply Alex. Your formula worked perfectly!