Yes, it is possible to display data from different data sources on the same worksheet. Data blending is probably what you'll need to use. There are a couple of limitations when blending with a cube--a cube must be the primary data source and only relational databases can be blended with it.
The following links provide further information on blending:
Hope this helps!