The BinNumber calculation will stay in the measures section of the data box if CumCount and TotalinEachBin have aggregations on them (i.e. sum, avg, etc). This also makes them dependent upon what is on the view. Therefore, in order for the bins to appear as different levels (not just 20), another dimension will need to be placed on the view.
Hope this helps!