Since Measure Names/Values are being used to get this view, all the measures will be effected. There are a couple of workarounds. The first is to create two separate worksheets and placed them on a dashboard together. The other option is a workaround that can be found in the following thread (refer to Jonathan Drummey's post):
Hope this helps!