I'm receiving this error also.
Entering a link to an oracle site is far from useful given the configuration in tableau is a GUI and you enter all of the server information into seperate fields.
Please advise how I can best get the product to connect to the database. I can connect via SQLplus just fine with the same details. This seems to clearly be a a problem with the way the product configuration works.