I've never seen that png you posted, but I don't work with server. In Desktop here's the what you do:
Uncheck Show Filter Type will keep users from changing the filter type. I usually uncheck everything except Show "All" Values. It gets pretty tedious because you can only change one at a time, but it does keep those end-users from messin' things up!