I have published a line chart to our server, and have set the Marks to Label as selection so that the marks show up for the points the user selects. It works great in the workbook inside Tableau Desktop. However, it does not display well when I publish to the server. When I select points the labels show up in the top left of the chart and not at the point of selection. If I select multiple points the labels all show up on top of each other in the top left corner (screen shot attached). Any work around to this problem?
I would recommend contacting Tableau Support http://www.tableausoftware.com/support/request and let them know details such as version numbers of your Tableau Desktop and Server, as well as your browser and version.