Here is the reply from support (below). By the time I got this, I had already reinstalled the software, and that worked as well.
Thank you for contacting Tableau User Support. Tableau Server will not allow access without a license - even the trial. To activate the trial, please launch the manage Product Keys dialog - the request to activate the trial will display and allow you to start the trial as desired.