It is possible to package a training course using tableau to distribute to end user?
You can check Tableau Reader
While you cannot download the training specifically you can find a lot of resources on the community for someone who wants to learn Tableau.
See the following links that could be useful.
Student Resource Page
Starter Kits - Author a Viz
Free Videos - Tableau Training
Become a Viz Whiz on the Forums!
Support the Community and master Tableau.
Retrieving data ...