Do you want something like this,
For sorting, easiest way is just hover over that measure and click the shortcut to sort it in descending order. Remember first click sort it in desc, second click asc and third click will take you to the default position.
There are several ways to sort. I've just mentioned the easiest one
Now for color you can create a calculated (formula mentioned below) field and put it on color then manually set the color from the palette
Color: [Location]="Los angeles"
Let us know if this help.