The only solution I could think of was also a URL action. What's the limitation you're running in to when trying this method?
Thanks for your answer.
The problem of using a URL action is that we can only pass single values in its parameters and not a list of values (maybe I'm wrong on that point, though).
for instance, the call would be :
with <Country> as the country selected in filters, <BU> as the Business Units, and so on.
The problem is that my filters are (and have to be) multiple values filters.
Since I wrote my first note, I thought twice about the second solution (embed Tableau dashboard in a web page), using Tableau API, and I think it should be the best solution.
For those interested, I was given a link to an interesting blog post explaining how I could do:
Thanks again for your time.