2 of 2 people found this helpful
There are plenty of resources out there on the web and even here in the community. A quick google search will help you find a lot of the answers to your questions.
1. Yes, when using a view from Tableau Server, the viewer must have access to the Tableau Server. This means they must have a username on Server. (Unless you have purchased a core license and you have Guest access enabled.)