Sure this is possible.
To count the items create a new calculated field to count the number of records or count the fruit - i.e. COUNT([Fruit]). Place it on the Detail shelf then you can put it in the table title.
Same same but different for the aggregate amount, just this time the formula would be SUM([Quantity]). Again drag to Detail and put into the chart title.