I've moved this post to our developers space where it is more likely to receive a response.
PS. If you've figured out a solution, please share!
Yang: You could use the Web Data Connector SDK to connect to Facebook's Graph API (https://developers.facebook.com/docs/graph-api/overview). This will enable anyone to use their Facebook credentials to sign in and then pull data into Tableau.